大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于翻译专业的问题，于是小编就整理了4个相关介绍翻译专业的解答，让我们一起看看吧。
英语和翻硕哪个好考？
英语和翻译硕士（MTI）的考试难度和要求不同，因此无法直接比较哪个更好考。
英语专业考试通常包括英语语言知识、阅读理解、听力、写作等方面的内容，对英语语言能力要求较高。而翻译硕士考试则包括翻译理论、翻译实践、翻译知识等方面的内容，
英语语言专业来讲，相对比翻译的硕士容易一些，英语语言专业所需要的技能主要是更多的提高英语能力，思辨过程和视野，但作为翻译专业来讲，很多英语之外的更高的技巧和记忆和对语言的把握能力要求更胜一筹。
翻译专业很难学吗？毕业后有哪些就业方向？
翻译专业致力于培养具有扎实的语言基础，广博的文化知识，娴熟的口笔译技能，能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才。
翻译专业毕业生应具备以下能力
1.了解我国有关的方针、政策、法规；
2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识；
3.具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力；
4.了解我国国情和相应国家的社会和文化；
5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力；
6.具有第二外国语的一定的实际应用能力；
7.掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力。
由上所述，可以看出翻译专业确实很难学。那么翻译专业就业前景怎么样呢？
随着中国与世界交流的日益频繁，随着中国国际地位的提高，现在不管是哪里的国际会议，都离不开中文，都少不了翻译和同声传译，特别是同声传译在国内和国际的市场都是巨大的。
另外 翻译专业在专业学科中属于文学类中的外国语言文学类，其中外国语言文学类共55个专业，翻译专业在外国语言文学类专业中排名第2，在整个文学大类中排名第8位。在外国语言文学类专业中，就业前景比较好的专业有：英语，翻译，日语，商务英语，韩国语，俄语，德语，法语，西班牙语等。
就业方向翻译专业学生毕业后可在***部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。就业岗位英语翻译、日语翻译、韩语翻译、翻译、外贸业务员、总裁助理 总经理助理、总经理助理、英文翻译、俄语翻译、法语翻译、外贸专员、总经理秘书等。
目前的翻译专业前途怎么样？
个人感觉翻译行业还能有五到十年的稳定期，目前以英语为例，目前中国懂英语的人会不断增加，不久的将来说不定***都懂英语了，不是说懂英语就能从事翻译行业，但是对于英语翻译的需求肯定会大幅下降。另一方面，随着我国在国际上地位的不断提高，国外学习汉语的人也有了很大的增长，这种情况在一定程度上降低了对于翻译的需求。最后一个因素就是翻译软件的不断进步。虽然现在翻译软件还不是很完美，翻译的质量有待提高，但保不齐几年之后翻译软件会有突破性进展，这是完全有可能的。综上所述，个人觉得翻译行业整体的需求会有下降，但是对于高水准的多语种互译估计还有很大的需求，因为这方面的人才一直以来都是十分短缺的。
英语相近专业有哪些？
与英语相关的专业有以下：
1.国际贸易专业，为满足企业出对人才需求，所以此专业英语要求分量比较重。
2.翻译专业，培养具有扎实的语言基础，广博的文化知识，娴熟的口笔译技能，能在外市、商贸、科技、文化、教育等部门，从事翻译工作的应用型翻译人才。
4、应用英语专业，培养了解英美政治、经济、文化、历史、文学等方面的基础知识，能在外事、经贸、新闻出版、文化教育、旅游等部门从事经营管理和接待服务的高级技术应用性专门人才。
5.旅游英语，具有从事涉外导游，涉外酒店服务与管理，英语文秘等工作的基本能力应用型人才。
6.商务英语，培养具有较强的运用英语进行商务贸易商务谈判和企业管理的综合能力，适应现代各类经贸活动要求的高级技术应用性专门人才。
到此，以上就是小编对于翻译专业的问题就介绍到这了，希望介绍关于翻译专业的4点解答对大家有用。
